{SiteName}
首页
新泰特产
新泰美景
新泰生活
新泰房产
新泰医院
新泰新闻

窝在屋里厢整理高清晰外滩历史照片汇中和

写了《窝在屋里厢整理高清晰外滩历史照片从太古洋行到沙逊大厦的几处小细节》(链接点进去看看),码着码着,码了六千字,刹车。

今天码外滩的后半段,从汇中饭店(PalaceHotel,如今和平饭店南楼)一直走过外白渡桥到黄浦路,黄浦路之前就叫黄浦路,外滩之前叫黄浦滩路,我们还查到年行号录,外滩有个亲切称呼:

TheBund=洋子路

也因研究了一下洋泾浜,我们知道下图那座桥就是法界和英界之间的界桥,J.PaulGettyMuseum收藏多幅上海十九世纪八十年代照片,翻拍效果一流,借来四张外滩图片。

从洋泾浜一直到外白渡桥,那时还是一座木桥,不管是木桥还是后来的铁桥,TA的外文名字都叫GardenBridge,因为TA也可以被认为是外滩公园(PublicGarden)的一部分。

上图为外滩公园(PublicGarden,如今黄浦公园)大门,多囉嗦一句,黄浦公园门牌号码为中山东一路8号,有点特别;下图为TheMargaryMemorialduringwinter,Shanghai,摄影师JohnThomson(Scottish,-9),看人家博物馆收藏一幅作品都将来路搞得煞煞清爽,SamuelWagstaff,Jr.,American,9-,soldtotheJ.PaulGettyMuseum,。

马嘉理(AugustusRaymondMargary),在华七年,最后死在云南,9岁,他曾在上海工作过,掌握了中文翻英文的本事。他的死和中国和英国签署《烟台条约》有直接关系,《中英烟台条约》也叫《滇案条约》。我们从法界外滩过来,知道那个高耸的天文信号台其实也一个纪念碑,纪念郭士立(郭实腊),也是一个翻译官。还记得上海外国语大学十六字诀吗?

格高志远,学贯中外

诠释世界、成就未来

马嘉理在华工作期间的书信和报告后来被整理出版,TheJourneyofAugustusRaymondMargary.FromShanghaetoBhamo,andbacktoManwyne,中文书名叫《马嘉理行记》,小标题都是地名,他从上海出发去班洪再回到蛮允,年的深度探险记录(其实是单位派他去边境接重要客人),在重商主义的理念中,若能大大缩短运输距离,减轻货物运输的危险性,就算付出艰辛的努力也很值得。阿礼国(RutherfordAlcock,曾担任英国驻上海总领事)在此书的后记里这样写。

这也让我们想到了那时候俄罗斯商人,他们走通了一条从武汉到圣彼得堡的“中俄万里茶道”。链接点进去看看:《年终专稿:安福路55号是新泰洋行大班住宅俄罗斯贵族安得罗夫先生被误传了N多年该改正了》。

所有在滇被害人员家属,应给恤款,以及缘滇案用过经费,并因各处官员于光绪二年以前办理未协有应偿还英商之款,威大臣现定为担代,共关平银贰拾万两,由威大臣随时兑取(《烟台条约》第一端“昭雪滇案”之第五条)。

光绪二年=年=丙子鼠年

威大臣是威妥玛(ThomasFrancisWade),当时英国驻华公使,也是有学问爱琢磨的人,威妥玛拼音是他老人家发明,害得我们小时候写自己名字不能写Zhang,而要写Chang。下图是97年一队万国商团轻骑兵路过此地。

看一张横幅全景照,沙逊大厦黄金C位,接下来我们退回到前几天沙逊大厦的位置,也是南京路起点,那里有家叫汇中的老饭店是今天重点话题,中山东一路9号,现在只有在历史书里叫叫汇中饭店,也没人叫外滩9号,百年奢华饭店被叫和平饭店南楼,或者斯沃琪和平饭店艺术中心,也正常,对面和平饭店也冠了酒店管理集团的名字叫费尔蒙和平饭店,都挺好。

礼查饭店(AstorHouse)改上海证券博物馆,没想到。

今天出发地叫汇中饭店,结束地附近有家百老汇大厦,中文里都带个“汇”字,百老汇大厦起名是因为百老汇路,这个“汇”很贴切地将英文里的way翻译出来了,百老汇路=BroadwayRoad,大路宽街,当年虹口一带美国殖民势力比较凶猛,北外滩≈美界,最早美国驻上海领事馆在黄浦路,和德国领事馆以及日本领事馆毗邻。我们写过《年前外国驻上海领事馆都在啥地方?》(链接点进去看看),这次又收集了不少领事馆老照片和老明信片待会图片联播。

99年前,汇中饭店站外滩黄金C位

回到汇中饭店,这个“汇”更有意思,TA要汇中,沙逊大厦99年后才成为外滩黄金C位,之前的黄金C位是汇中饭店,人家酒店就叫CentralHotel,Central=C。对比了沙逊大厦之华懋饭店(CathayHotel),Cathay=C,这个C更厉害,中国,我们恍然大悟,原来C位包含了沙逊爵士与嘉道理爵士之间的商战,沙逊想在酒店业也坐上第一把交椅,沙逊集团的原部下、跳槽单飞的嘉道理在上海深耕的同时准确地把握住了香港机会,笑到了最后。

年汇中饭店就在外滩和南京路,字林西报行号录记载如下:

CENTRALHOTEL.滙中

Reilly,F.E.,Manager.

Time:-

CornerofNankingRoadandtheBund.

PalaceHotel滙中

CentralStores,Ld.,Props.

Morton,Capt.H.E,,Mng.Direc.

Collier,E.,Assl.Manager

Time:96-7

9TheBundand4NankingRoad

我们看到行号录上业主名字起了变化,之前汇中饭店转过几次手,等到汇中洋行(CentralStores,Ld.,)出现,这个汇中的名字是为收购酒店才使用还是早于收购前?反正汇中洋行不断在上海收购高档酒店,后来干脆就叫自己为上海大酒店有限公司(ShanghaiHotelsLd.,),TA的老板叫爱德华·爱滋拉,可惜英年早逝。链接点进去看看:《淮海中路09号红砖老洋房原是爱滋拉00多年前建造的“天赐大宅”(ErzaAdeodataHall)正静等新生》+《爱滋拉光辉岁月定格在38岁天赐大宅内外走几圈看历史存留还有几许修旧如旧路漫漫》+《新康大楼新康路新康花园新康公寓各有各精彩Ezra家产细细数》。

上图广告招贴里的TheHongkongandShanghaiHotels,Limited=HSH=香港上海大酒店有限公司。

WEareofficiallyinformedthattheAstorHouseHotelhasbeenpurchasedbytheCentralStoresLd.,95年8月4日《字林西报》公告,汇中洋行已购下礼查饭店……

如上礼查饭店,如下汇中饭店,一个老板的两家酒店。

在香港社会发展局网页(

转载请注明:http://www.xintaishizx.com/xtmj/10917.html

推荐文章

  • 没有推荐文章

热点文章

  • 没有热点文章